百人一首に使われている 主な 語彙を拾ってみました。 簡単に分類をしています。
分類は 季節・天文気象・地形・地名・造物・植物・生き物・時間軸・感情・数・色調 としました。専門的・学術的なものとは関係ありません。飽く迄個人の見解としての分類でランダムに並べていますのでご了承ください。
最初にその語彙が出てくる歌の番号 次に上の句か下の句かを表示しています。最後に総数をつけています。
一首の中に重複して出てくる語彙もそれぞれ別々のものとしてあげています。 尚、表示違いカウント違いがあるかもしれませんがご容赦ください。

【季節4】 ☞ 20
★ 春 2上・15上・33上・67上 ☞ 4
★ 夏 2上・36上・98下 ☞ 3
★ 秋 1上・5下・22下・23下・37上・47下・70下・71下・75下・79上・ 87下・94上 ☞ 12
★ 冬 28上 ☞ 1
【天文気象12】☞ 54
★ 月 7下・21下・23上・31上・36下・57下・59下・68下・79下・81下・86上 ☞ 11
★ 雲 12上・36下・57下・76下・79上 ☞ 5
★ 風 12下・22下・32上・37上・48上・58上・71下・79上・94上・95上 ☞ 10
★ 露 1下・37上・75上・87上 ☞ 4
★ 雪 4下・15下・31下・96下 ☞ 4
★ 嵐 22下・69上・96上 ☞ 3
★ 霜 6上・29上・91上 ☞ 3
★ 霧 64上・87下 ☞ 2
★ 波 18上・42下・48上・72上・76下 ☞ 5
★ 潮 92上 ☞ 1
★ 天 2下・7上・12上・60下 ☞ 4
★ 降 31下・96下 ☞ 2
【地形22】 ☞ 77
★ 原 7上・11上・27上・39上・58上・76上 ☞ 6
★ 里 28上・31下・35上・94下 ☞ 4
★ 海 11下・93下 ☞ 2 (含あま)
★ 渚 93上 ☞ 1
★ 沖 76下・92上 ☞ 2
★ 浦 4上・97上 ☞ 2
★ 岸 18上 ☞ 1
★ 島 11上・78上・90上 ☞ 3
★ 浜 72上 ☞ 1
★ 山 2下・3上・5上・7下・8下・16下・22下・24上・25上・26上・28上32上・ 42下・58上・60上・66上・69上・73下・74上・83下・94上 ☞ 21
★ 峯 4下・13上・16上・26上 ☞ 4
★ 川 13上・17上・ 27上・32上・64上・69下・77上・98上 ☞ 8
★ 滝 55上・77上 ☞ 2
★ 瀬 64下・77上 ☞ 2
★ 野 15上・31下・37上・39上・60上・94上 ☞ 6
★ 田 1上・71上 ☞ 2
★ 石 92上 ☞ 1
★ 岩 48上・77上 ☞ 2
★ 坂 10下・25上・62下 ☞ 3
★ 潟 19上 ☞ 1
★ 江 18上・88上 ☞ 2
★ 淵 13下 ☞ 1

【地名32】 ☞ 40
★ 雄島 90上 ☞ 1
★ 香具 2下 ☞ 1
★ 逢坂 10下・25上・62下 ☞ 3
★ 吉野 31下・94上 ☞ 2
★ 難波 19上・20上・88上 ☞ 3
★ 高師 72上 ☞ 1
★ 住之江 18上 ☞ 1
★ 須磨 78上 ☞ 1
★ 淡路 78上 ☞ 1
★ 奈良 61上・98上 ☞ 2
★ 田子 4上 ☞ 1
★ 三笠 7下 ☞ 1
★ 三室 69上 ☞ 1
★ 春日 7上 ☞ 1
★ 高砂 34上・73上 ☞ 2
★ 由良 46上 ☞ 1
★ 竜田 17上・69下 ☞ 2
★ 陸奥 14上 ☞ 1
★ いなば 16上 ☞ 1
★ 手向 24上 ☞ 1
★ 小倉 26上 ☞ 1
★ 筑波 13上 ☞ 1
★ 富士 4下 ☞ 1
★ 篠原 39上 ☞ 1
★ 大江 60上 ☞ 1
★ 有馬 58上 ☞ 1
★ 猪名 58上 ☞ 1
★ 宇治 64上 ☞ 1
★ みかの原 27上 ☞ 1
★ 天橋立 60下 ☞ 1
★ はつせ 74上 ☞ 1
★ まつほ 97上 ☞ 1
【造物9】 ☞ 28
★ 都 8上・61上 ☞ 2
★ 塩 97 ☞ 1
★ 舟 11下・46上・93下 ☞ 3(船)
★ 衣 1下・2下・15下・91下・94下 ☞ 5
★ 袖 42上・65上・72下・90上・92上・95下 ☞ 6
★ 宿 47上・70上 ☞ 2
★ 道 12上・18下・60上・83上 ☞ 4(路)
★ 橋 6上・60下 ☞ 2
★ 関 10下・62下・78下 ☞ 3

【植物15】 ☞ 38
★ 松 16下・34下・42下 ☞ 3
★ 花 9上・29下・33下・35下・66下・96上 ☞ 6
★ 桜 61上・66上・73上 ☞ 3
★ 菊 29下 ☞ 1
★ 紅葉 5上・24下・26上・32下・69上 ☞ 5
★ 木 22上・64下・87上 ☞ 3 (樹)
★ 蘆 19上・71下・88上 ☞ 3 (芦)
★ 葎 41上 ☞ 1
★ 菜 15上 ☞ 1
★ 茅 1上・39上 ☞ 2 (含苫)
★ 笹 39上・58上 ☞ 2 (篠)
★ 藻 97下 ☞ 1
★ 槙 87上 ☞ 1
★ 葉 26上・69上・71上・87上 ☞ 4
★ 稲 1上・71上 ☞ 2 (含穂)
【生き物6】 ☞ 10
★ 鹿 5上・8上・83下 ☞ 3
★ 鵲 6上 ☞ 1
★ 鳥 3上・62上・78上 ☞ 3
★ 千鳥 78上 ☞ 1
★ 時鳥 81上 ☞ 1
★ 螽斯 91上 ☞ 1
【時間軸18】 ☞ 72
★ 夕 70下・71上・87下・97上・98上 ☞ 5
★ 暮 52上・70下・87下・98上 ☞ 4
★ 日 33上 ☞ 1
★ 朝 31上・52下・64上・80下 ☞ 4 (含今朝)
★ 明 21下・30上・31上・36上・52上・53上・81下・85上 ☞ 8(含有明
★ 暁 30上 ☞ 1
★ 昼 49下 ☞ 1
★ 宵 36上 ☞ 1
★ 夜 3下・6下・36上・49上・53上・57下・59上・62上・68下・85上・ 88上・ 91上・94上 ☞ 13
★ 世 8下・9下・17上・19下・56上・83上・84下・93上・95上・99下 ☞ 10 (含代)
★ 命 38下・50上・54下・75下・82上 ☞ 5
★ 今 20上・21上・26下・56下・63上・84下 ☞ 6
★ 昔 34下・35下・43下・100下 ☞ 4
★ 古 35上・94下・100上 ☞ 3
★ 若 15上 ☞ 1
★ 今日 54下・61下 ☞ 2
★ 今年 95下 ☞ 1
★ 久方 33上・76上 ☞ 2
【感情22】 ☞ 147
★ 神 17上・24下 ☞ 2
★ 我 1下・8上・9下・14下・15下・23下・40上・41上・86下・92上・ 95下・96下 ☞ 12 (含われ)
★ 己 48上 ☞ 1
★ 人 8下・11下・18下・25下・28下・34上・35上・38下・39下・40下・41下・44下・ 45上・46上・47下・58下・63下・66下・74上・92下・97上・ 99上 ☞ 22
★ 身 9下・20下・23下・38上・44下・45下・88下・96下・97下・99下 ☞ 10 (含掛詞ー澪標)
★ 君 15上・50上 ☞ 2
★ 友 34下 ☞ 1
★ 心 26上・29上・33下・35上・43下・68上・80上 ☞ 7
★ 恋 13下・27下・39下・40上・41上・46下・65下・68下・84下・88下 ☞ 10
★ 逢 19下・20下・44上・56下・57上・77下 ☞ 6
★ 思 20下・28下・38上・40下・41下・43下・45上・48下・49下・50下・51下・ 56上・63上・66上・77下・80下・82上・83上・85上・86上・99下 ☞ 21
★ 忍 14上・39上・40上・84上・89下・100上 ☞ 6
★ 恨 44下・52下・65上・99上 ☞ 4
★ 嘆 53上・86上 ☞ 2
★ 憂 30下・68上・74上・82下・84下・95上 ☞ 6
★ 悲 5下・23上・93下 ☞ 3
★ 惜 38下・50上・99上 ☞ 3
★ 涙 82下・86下 ☞ 2
★ 夢 18下・67上 ☞ 2
★ もの 23上・30下・40下・43下・48下・49下・52上・53下・59上・65上・74下・ 80下・82上・85上・86上・96下・99下 ☞ 17
★ 色 9上・40上・90下 ☞ 3
★ 待 16下・21下・26下・97上 ☞ 4
【数5】 ☞ 10
★ 八重 47上・61上 ☞ 2
★ 九重 61上 ☞ 1
★ 一 3下・23下・53上・88上・91下 ☞ 5(含ひとり)
★ 八十 11上 ☞ 1
★ 百 100上 ☞ 1
【色調6】 ☞ 14
★ 白 2上・4上・6下・29下・31下・37上・76下 ☞ 7
★ 紅 17下 ☞ 1
★ 黒 80上 ☞ 1
★ 錦 24下・69下 ☞ 2
★ 浅 36上 ☞ 1
★ 妙 2下・4上 ☞ 2
